when the list value involved in an insert or append operations (directly) comes from a variable, that variable receives the result list

operator-insert.go

@@ -37,6 +37,9 @@ func evalInsert(ctx ExprContext, self *term) (v any, err error) {
 		list, _ := rightValue.(*ListType)
 		newList := append(ListType{leftValue}, *list...)
 		v = &newList
+		if self.children[1].symbol() == SymIdentifier {
+			ctx.UnsafeSetVar(self.children[1].source(), v)
+		}
 	} else {
 		err = self.errIncompatibleTypes(leftValue, rightValue)
 	}
@@ -54,12 +57,33 @@ func evalAppend(ctx ExprContext, self *term) (v any, err error) {
 		list, _ := leftValue.(*ListType)
 		newList := append(*list, rightValue)
 		v = &newList
+		if self.children[0].symbol() == SymIdentifier {
+			ctx.UnsafeSetVar(self.children[0].source(), v)
+		}
 	} else {
 		err = self.errIncompatibleTypes(leftValue, rightValue)
 	}
 	return
 }
 
+// func evalAssignAppend(ctx ExprContext, self *term) (v any, err error) {
+// 	var leftValue, rightValue any
+
+// 	if leftValue, rightValue, err = self.evalInfix(ctx); err != nil {
+// 		return
+// 	}
+
+// 	if IsList(leftValue) {
+// 		list, _ := leftValue.(*ListType)
+// 		newList := append(*list, rightValue)
+// 		v = &newList
+// 		if
+// 	} else {
+// 		err = self.errIncompatibleTypes(leftValue, rightValue)
+// 	}
+// 	return
+// }
+
 // init
 func init() {
 	registerTermConstructor(SymInsert, newInsertTerm)