diff --git a/tty.go b/tty.go
index 12bbc6c..69ae3ca 100644
--- a/tty.go
+++ b/tty.go
@@ -26,12 +26,18 @@ func translateColor(name string) (c int) {
 		c = 30
 	case strings.HasPrefix("blue", norm):
 		c = 34
+	case strings.HasPrefix("cyan", norm):
+		c = 36
 	case strings.HasPrefix("green", norm):
 		c = 32
+	case strings.HasPrefix("magenta", norm):
+		c = 35
 	case strings.HasPrefix("red", norm):
 		c = 31
 	case strings.HasPrefix("white", norm):
 		c = 37
+	case strings.HasPrefix("yellow", norm):
+		c = 33
 	default:
 		c = -1
 	}
@@ -273,7 +279,6 @@ func Printf(templ string, args ...any) (int, error) {
 func Fprintf(w io.Writer, templ string, args ...any) (int, error) {
 	templ, _, _ = ToTtyStream(w, templ)
 	return fmt.Fprintf(w, templ, args...)
-
 }
 
 // func DebugSprintf() {